译文
献祭椒酒香喷喷,
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
分清先后施政(zheng)行善。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
如何能得只(zhi)秦吉了,用它那高(gao)(gao)亢声音,道我衷心。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
纵目望尽千里之地,春色(se)多么引人伤心。
默默无言,孤孤单单,独(du)自一人缓缓登(deng)上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
可是时运不佳,长期漂泊五(wu)湖四海。
我现在才知道梅福突然数(shu)次上书(shu),又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
注释
207、紒(jì):通“髻”。
⑺蚕眠:蚕蜕皮时,不食不动,像睡眠一样。
⑴苏台:即姑苏台,故址在今江苏省苏州市西南姑苏山上。览:观览。
⑹草似烟:形容草木依然茂盛。烟:悬浮在空气中的固体小颗粒。
绝:停止,罢了,稀少。
⑥众工:许多善射的人。归我妍:夸赞我的本领高超。
烟尘:古时边境有敌入侵,便举火焚烟报警,这里指战事。
45、敌国:实力相当、足以抗衡的国家。