译文
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了(liao)一半。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞(fei)去。
啊(a),男子汉看重的是救济天(tian)下(xia),怎么能仅仅照顾自身!
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
在三(san)河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
吴会二郡不是我故乡,如何能够(gou)在此久停留。
注释
1、更漏:古人用铜壶滴漏来计时,将一夜分为五更。
凝伫:有所思虑或期待,久立不动。
逢:遇见,遇到。
[7]恁时:那时候。
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。
②碧霄:指浩瀚无际的青天。