译文
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
称我不愧于你,宛(wan)如青鸟有丹心。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来(lai)一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长(chang)久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了(liao)。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
富家的子弟不会饿(e)死,清寒的读书人大(da)多贻误自身。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢(huan);梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡(dang),笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
溪水经过小桥后不再流回,
注释
心事:心中所思虑或期望的事情。漂泊:随水漂流或停泊。比喻行止无定所。
[1]写春风数声:在春风中弹奏一曲表达思念的曲子。
(22)中岭:即黄岘(xiàn)岭,又名中溪山,中溪发源于此。
⑶“旧国”句:意谓你到故乡,所见者也惟有青山如故。旧国:指故乡。
④肠中车轮转:形容内心十分痛苦。司马迁《报任安书》:“肠一日而九回。”
闵:通“悯”,指可忧患的事(多指疾病死丧)
⑯枕簟[diàn]:枕席。
丙辰:清康熙十五年(1676年)