译文
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
听到远远的深(shen)巷中传来一阵狗叫声(sheng),就有(you)妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩(hai)子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微(wei)笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟(jie)地怨天。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
注释
(78)泰初:天地万物的元气。
⑼汩(yù):迅疾。
52.椭:狭而长。顺:与椭同义。
8.或:有人。
6、红烛呼卢:晚上点烛赌博。呼卢,古时一种赌博,又叫樗蒲,削木为子,共五个,一子两面,一面涂黑,画牛犊,一面涂白,画雉。五子都黑,叫卢,得头彩。掷子时,高声大喊,希望得到全黑,所以叫呼卢。李白《少年行》:“听卢百万终不惜,报仇千里如咫尺。”
15.薜(bì)荔:香草。
29.栖鹘(hú):宿巢的老鹰。鹘,鹰的一种。
⒁鼓枻:摇摆着船桨。.鼓:拍打。枻(yì):船桨。