译文
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑(gu)娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦(qin)淮河。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生(sheng)只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
走到城壕(hao)边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识(shi)老路了。
闲时观看石镜使心神清净,
汉(han)王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断(duan)膝挖肠也心甘。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
注释
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。
⑹差池:原为参差不齐,这里指此来彼往而错过。
(18)持兵揖:手持兵器作揖。揖,双手抱拳行礼。
24.六仞:谓五谷堆积有六仞高。仞,八尺。
(17)百工:周朝职官名。指掌管营建制造事务的官员。
春酲(chéng):春日醉酒后的困倦。
(47)躅(zhú):足迹。