译文
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
磨针(zhen)溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊(jiao)野三三两(liang)两的农家。雪花密密层(ceng)层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁(bi)。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
注释
(2)楚狂人:春秋时楚人陆通,字接舆,因不满楚昭王的政治,佯狂不仕,时人谓之“楚狂”。
⑺燕子莺儿:比喻歌妓。
[2]余杭郡:唐时即称杭州,治所在今浙江杭州市西。
⑤“人去”句:是说情郎离去,只有阑外绿水依然悠悠流去。流水,隐喻时光悄悄地逝去。
③隳:毁坏、除去。
曰:说。
⑴晨光:曙光;阳光。晋陶潜《归去来辞》:“问征夫以前路,恨晨光之熹微。”《文选·何晏〈景福殿赋〉》:“晨光内照,流景外延。”李善注:“晨光,日景也。日光照于室中而流景外发。”