译文
忽然魂魄(po)惊动,我猛(meng)然惊醒,不禁长声叹息。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节(jie)。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
想要移步也不能成功啊(a),险像好似被阻(zu)碍着山丘。
羊肠坂路真崎岖,一路颠(dian)簸车轮断。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
东邻的贫家中有位姑娘,年(nian)纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
烛龙身子通红闪闪亮。
注释
15可以:可以用来。可,可以。以,用来。
(8)劳结:因忧思而生的郁结。
(11)“期”:约会之意。
(47)视:同“示”。
[4]子规:即杜鹃鸟。相传战国时蜀王杜宇死后化为杜鹃鸟,叫声凄切,昼夜悲鸣。
表:一种臣下呈于君主的文体,一般用来陈述衷情,颂贺谢圣。
⑶师:军队。
(75)果——果真。未时——相当下午一至三时。