译文
寂寥的(de)幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能(neng)(neng)慰藉你的愁(chou)肠。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔(li)的墙上。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
长叹息你们这些君子,莫贪图(tu)安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
金(jin)铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
注释
⑫痴小:指痴情而年少的少女。
44. 负者:背着东西的人。
23、“海失”二句:传说东海中蓬莱仙岛上有不死之药,秦代有个徐福,带了许多童男女入海寻找,一去就没有回来。槎,筏子,借作船义。又海上有浮灵槎泛天河事,乘槎游仙的传说,见于《博物志》:银河与海相通,居海岛者,年年八月定期可见有木筏从水上来去。有人便带了粮食,乘上木筏而去,结果碰到了牛郎织女。这里捏合而用之。
箔:帘子。
(16)麃(biāo):谷物的穗。
37.衰:减少。
⑷瓢:葫芦,古人诗文中习称为瓢,通常拿来盛茶酒的。弃:一作“弄”。樽:又作“尊”,似壶而口大,盛酒器。句中以酒的绿色代替酒字。