译文
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都(du)能听到。
道士来到金阙西边,叩响(xiang)玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
侍女为你端上(shang)盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
云霞虹霓飞(fei)扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些(xie)生涩,不听使唤。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名(ming)利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
您家世代在朝中都蒙受皇(huang)恩,现在您的部属在燕支山一带。
注释
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
⑶路八千:泛指路途遥远。八千,不是确数。
2、翠楼:华丽的楼阁,又指旗亭酒楼类场所。
⑵壬子:指绍熙三年(1192年)。陈端仁:即陈岘,字端仁,闽县人。绍兴二十七年进士。曾先后任平江守、两浙转运判官、福建市舶。淳熙九年在四川安抚使任上罢职回家。给事,给事中,官名。为门下省。宋制,门下省的给事中有四人,掌管:侍从规谏,掌读中外出纳,日编章奏目录以进,驳正政令失当,考其稽违而纠正之。(见《宋史·职官志》门下省条)
⑴水龙吟:词牌名。又名“龙吟曲”“庄椿岁”“小楼连苑”。《清真集》入“越调”。一百二字,前后片各四仄韵。又第九句第一字并是领格,宜用去声。结句宜用上一、下三句法,较二、二句式收得有力。
25.是:此,这样。
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
⑼戎(róng)马:兵马,指战争。杜甫《登岳阳楼》诗:“戎马关山北,凭轩涕泗流。”盈:满。