译文
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
千里(li)潇湘之上,渡口水色青青,屈原的(de)兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不(bu)兴,漫天星斗映寒水。
春天里,我(wo)们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催(cui)生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一(yi)阵吹来(lai)的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达(da)我对你深深的思念。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
注释
2。念:想。
①水仙子:曲牌名,又名凌波仙、凌波曲、湘妃怨等。句式为七七、七五七、三三四。八句四韵。
愆(qiān):过错。
是殆有养致然:这大概是因为会保养正气才达到这样的吧。殆:大概。有养:保有正气。语本《孟子·公孙丑》:“我善养吾浩然之气。”致然:使然,造成这样子。
⑸独:唯一,特地。回:量词。
知:zhì,通假字。“知”通 “智”聪明、智慧。