译文
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
先前那些辛勤种桃(tao)的(de)道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
子厚(hou)从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是(shi)子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
九重的皇宫(gong)打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽(lie)寒风吹到脸上如刀割。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
远远望见仙人正在彩云里,
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖(bo)子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
注释
⑤仍:还希望。
⑶秦岭:山名。又名秦山、终南山,位于今陕西省境内。《三秦记》:“秦岭东起商雒,西尽汧陇,东西八百里。”此处泛指商州道上的山岭,是白居易此行所经之地。
③杨花:柳絮。愁杀:愁绪满怀。杀,形容愁的程度之深。
⑷花丛:指代游冶处的艳丽境界。
[7]璧月空檐,梦云飞观:圆月空挂在屋檐上,云彩如梦一般飘过楼阁。
<19>“秏”,与“耗”字同,意为无、尽。
⑵薄衾(qīn):薄薄的被子。小枕:稍稍就枕。
揾:wèn。擦拭。
⑤青女:主管霜雪的女神。《淮南子·天文训》,青女乃出,以降霜雪”。