译文
古人千金才买美(mei)人一(yi)笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好(hao)衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐(xu)公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求(qiu)于我。”
高(gao)亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻(zhu),只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
注释
⑻洞壑(hè):山洞,沟壑。
14、驰:向往。这里指:老虎从山上(往沙滩)跑下来。
⑷祁连城:十六国时前凉置祁连郡,郡城在祁连山旁,称祁连城,在今甘肃省张掖县西南。
6、城乌:城头上的乌鸦。
4、曰:说,讲。
⑧猛志:勇猛的斗志。
不信:不真实,不可靠。