译文
辜负了戴的(de)头巾,我对你来说意味着什么?
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
心里遥想着要(yao)与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好(hao)像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦(ku)苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
吃饭常没劲,零食长精神。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还(huan)有人家。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思(si)妇站在离别(bie)的青枫浦不胜忧愁。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
注释
⑼莫愁:女子名,《旧唐书·音乐志》说她是洛阳石城人,善歌谣。
⑥墦(fan):坟墓。
⑽逡(qūn)巡:走来走去,思考忖度的样子。
燕丹:燕太子丹,燕国最后一个君王燕王喜之子。曾在秦国作人质,逃回燕国后,厚交荆轲,使刺秦王,未成,荆轲身亡。
⑩骋:发挥才能。径寸翰:形容大手笔。
35.日:每日,时间名词作状语。
③簪(zān)花:以花插头。倒著冠:倒戴着冠儿。此句暗用山简典故,表现不拘世俗、风流自赏的生活态度。《世说新语·任诞》“山季伦为荆州,时出酣畅。人为之歌日:‘山公时一醉,径造高阳池。日暮倒载归,茗芋无所知。复能乘骏马,倒著白接篱。”’白接篱,头巾。
(10)带:指束在腰间的革带,皮带。裳(chánɡ):古代男女穿的裙式下衣。幅:古代自足至膝斜缠在小腿部的帛条或布条,犹如今天的绑腿。舄(xì):双底鞋,着地的一层为木底,这里泛指鞋子。