译文
细软的(de)丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在(zai)中庭。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
为何身上涂满(man)狗粪,就能避免危险状况?
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然(ran)说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了(liao)灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
云雾蒙蒙却把它遮却。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍(she)界限分明彼此不相侵。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
注释
⒃窜逐蛮荒:流放到南方边荒地区。甘长终:甘愿如此度过余生。
[3]连翩(piān):连续不断,原指鸟飞的样子,这里用来形容白马奔驰的俊逸形象。
习习:微风吹的样子
①有美堂:嘉祐二年(1057年),梅挚出知杭州,仁宗皇帝亲自赋诗送行, 中有“地有吴山美,东南第一州”之句。梅到杭州后,就在吴山顶上建有美堂以见荣宠。
高洁:清高洁白。古人认为蝉栖高饮露,是高洁之物。作者因以自喻。
⑷澄江平少岸:澄清的江水高与岸平,因而很少能看到江岸。