译文
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没(mei)有个人照管。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相(xiang)思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
愁闷之极!反复地回(hui)忆,想当初那洞房深处,多少次(ci)畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
尾声:“算了吧!
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝(bao)殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面(mian)对战场犹豫不决。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
注释
钝,刀刃不锋利,指头脑不灵活,做事迟钝。
①邹容:清朝末年四川巴县人,字蔚旦,日本留学生,富于民族思想,力主革命排满,著有《革命军》一书,脍炙人口。回国后继续著文攻击清朝政府,与章炳麟一起被捕,后在狱中病死,死时年才二十一岁。 ②被发句:被,同披,披发,说尚未束发成童,形容年纪小。瀛州,这里指日本。
②悲哉带地川:是说河川日夜流逝,一去不返,所以可悲。
⑽无射(yì):不厌。亦可作“无斁”。
⑵庾开府:指庾信。在北周官至骠骑大将军、开府仪同三司(司马、司徒、司空),世称庾开府。
⑹挂帆席:一作“洞庭去”。挂帆:扬帆。
⑹如藏逃:有如躲藏的逃犯。