译文
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
昭王盛治兵车出游,到达(da)南方楚地才止。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
夜深霜(shuang)露很大把娥皇女(nv)英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进(jin)了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零(ling)五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
注释
局促:拘束。
203、褰裳(qiān cháng):提起衣襟。
⑷东风:春风。李白《春日独酌》诗之一:“东风扇淑气,水木荣春晖。”百物:犹万物。《礼记·祭法》:“黄帝正名百物,以明民共财,颛顼能脩之。”
7、讲:讲习,训练。
(43)如其: 至于
20.去:逃避
125.行:行列。就队:归队。