译文
我找来了灵草(cao)和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
要是摘了三个,可能还会有(you)瓜,但是把所有的(de)(de)瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝(chao)他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道(dao):“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
曾子的妻子到集市上去,她的儿子跟随着她在她后(hou)面边走边哭。曾子的妻子对儿子说:“你先回去,等我回来后杀猪给你吃。”妻子从集市上回来,曾子就想抓只猪准备杀了它。他的妻子马上阻止他说:“我只不过是跟儿子开了个玩笑罢了。”曾子说:“不可以与儿子开玩笑。儿子什么都不懂,他只学习父母的,听从父母的教导。现在你欺骗了他,这就是在教育他欺骗人。母亲欺骗儿子,儿子就不会再相信他的母亲了,这不是正确教育孩子的方法啊。” 于是曾子就煮猪给孩子吃了。
绿色的野竹划破了青色的云气,
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
注释
⑸笼钩:一种工具。采桑用来钩桑枝,行时用来挑竹筐。
《汉书·龚胜传》“胜以手推常(夏侯常)曰‘去’。“见黄季刚师《读汉书后汉书札记》说辛词此句。
才了:刚刚结束。蚕桑:种桑养蚕。插田:插秧。
⑻潺湲(音婵媛):水流貌。
5.易水句:言士气高涨,歌声豪壮。《易水歌》见《史记·刺客列传》。
(17)寡悔:很少有懊悔,意为很少做错事。即为人谨慎小心。
4、袍?宫人:指穿着衣?的宫女。