译文
犹带初情的谈谈春阴。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
马儿穿行在山路上(shang)菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
没有人知道道士的去向,
可惜浮(fu)云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发(fa)白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信(xin)任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
亲朋好友们音信全无,我年老多(duo)病,乘孤舟四处漂流。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢(hui)宏发达。
注释
⑨空:等待,停留。
十年:指结发妻子王弗去世已十年。
③瑶台:玉石砌成的台,神话传说在昆仑山上,此指梦中仙境。
⑸杏花村:杏花深处的村庄。今在安徽贵池秀山门外。受此诗影响,后人多用“杏花村”作酒店名。
②英:花。
(21)踔(chuō)厉风发:议论纵横,言辞奋发,见识高远。踔,远。厉,高。
4.芜秽:萎枯污烂。
秦襄公,周平王东迁时始列为诸侯。章:显著,显赫。文、缪(mù):秦文公、缪公,春秋时候秦国两个国君。缪,一作“穆”。献、孝:秦献公、孝公,战国时期秦国两个国君。蚕食:像蚕吃桑叶般慢慢地吞并。并:兼并。冠带之伦:高冠大带之辈,指六国诸侯。一说,比喻习于礼教的人民,别于夷狄而言。
8.其:指门下士。