译文
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清(qing)(qing)露沾衣。
学他母亲没有什(shi)么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
君王(wang)在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满(man)池鱼窜蹦。
哪能不深切思念君王啊?
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
穆王御马巧施鞭策,为(wei)何他要周游四方?
注释
10.谢:道歉,认错。
⒁回:调转。叱:喝斥。牵向北:指牵向宫中。
⑴王十七:即幽州节度使张守珪的管记王悔。管记:掌管文牍的官员。
⑽杜甫回来在闰八月,西北早寒,故有此景象。萧萧,兼写落叶。“抚”是抚念。抚念家事则满目凄凉,抚念国事则胡骑猖獗,因而忧心如焚。
⒀柴荆,犹柴门,也有用荆柴、荆扉的。最初的叩门声为鸡声所掩,这时才听见,所以说“始闻”。按养鸡之法,今古不同,南北亦异。《诗经》说“鸡栖于埘”,汉乐府却说“鸡鸣高树颠”,又似栖于树。石声汉《齐民要术今释》谓“黄河流域养鸡,到唐代还一直有让它们栖息在树上的,所以杜甫诗中还有‘驱鸡上树木’的句子”。按杜甫《湖城东遇孟云卿复归刘颢宅宿宴饮散因为醉歌》末云“庭树鸡鸣泪如线”。湖城在潼关附近,属黄河流域,诗作于将晓时,而云“庭树鸡鸣”,尤足为证。驱鸡上树,等于赶鸡回窝,自然就安静下来。
亟(jí):急忙。