译文
应是常常想起一次郊游,一玩就(jiu)到日暮时分,沉醉在其中不(bu)想回家。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水(shui)都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
成都有个犀浦镇,只(zhi)是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧(qiao)在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅(mei)已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪(lang)在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未(wei)尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
注释
⑧金:指汉金日磾(jin mi di),他家自汉武帝到汉平帝,七代为内侍。(见《汉书·金日传》)张:指汉张汤,他家自汉宣帝以后,有十余人为侍中、中常侍。《汉书·张汤传赞》云:“功臣之世,唯有金氏、张氏亲近贵宠,比于外戚。”七叶:七代。珥(ěr耳):插。珥汉貂:汉代侍中、中常侍的帽子上,皆插貂尾。这两句是说金张两家的子弟凭借祖先的世业,七代做汉朝的贵官。
47:祭以尉首:用两(尉)的头祭天。
⑻算只有殷勤:想来只有檐下蛛网还殷勤地沾惹飞絮,留住春色。
⒀瑕:玉石的杂质。班:臣子上朝时排的行列。
①五国之兵:赵、楚、韩、燕、魏五国联军。
矩:曲尺。
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。