译文
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
只有用当年的信(xin)物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲(yu)说还休,欲行又止,不再多说什么。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
治理川谷马上大功告成,尧帝(di)为何对他施刑?
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛(fan)舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
头发白了而恬然自乐,不问他事(shi);眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日(ri)的寒光。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
注释
25、“镜分”二句:传说罽(jì)宾(汉代西域国名)王捉到鸾鸟一只,很喜欢,但养了三年它都不肯叫。听说鸟见了同类才鸣,就挂一面镜子让它照。鸾见影,悲鸣冲天,一奋而死。后多称镜为鸾镜(见《异苑》)。又兼用南陈太子舍人徐德言与乐昌公主夫妻乱离中分别,各执破镜之半,后得以重逢团圆事(见《古今诗话》)。麝月,巧用丫头名,谐“射月”,同时指镜。奁(lián),女子盛梳妆用品的匣子。
⑥ 欷歔(xū):叹息声。酹(lèi)酒:以酒洒地面祭。
⑶何为:即“为何”,疑问代词作宾语,宾语前置。指干什么。
30.砾:土块。
17.还(huán)
多情为谁追惜:即“为谁多情追惜”,意即还有谁多情(似我)地痛惜花残春逝呢?