译文
你看,天上的(de)鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
贾谊(yi)做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还(huan)是有悲(bei)哀的乐曲流传至今。
称我不愧于你,宛如(ru)青鸟有丹心。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云(yun)深深。
跪请宾客休息,主人情还未了。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
注释
247. 大善:很好。“使”后省兼语“朱亥”。
98. 子:古代男子的尊称。
8.鬓丝:两鬓白发如丝。
⑹阴霞:山北面的云霞。若耶溪流向自南而北,诗人溯流而上,故曰“阴霞”。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。