译文
在高楼上眺望而伤感,苦苦地(di)思念着远方的(de)心上人(ren),这样的事何时才能结束呢?看来在这世(shi)界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友(you)相逢与我在西窗下(xia)剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
城墙(qiang)边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
注释
47.图:计算。
暮而果大亡其财(表承接)
5.函关:即函谷关,在今河南灵宝县东北,函关为战国秦之东方门户,时平则开,时乱则闭。
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。
⑩浑似:简直像。