译文
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
手拿宝剑,平定万里江山;
回来吧,不能够耽搁得太久!
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
进献先祖先妣尝,
我看自古(gu)以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
有一妇女长年累月生病,叫她丈(zhang)夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪(lei)就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼说:“美好啊!有忧思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张(zhang)扬,施予而不耗损,收(shou)取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协(xie)调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
注释
(27)申徒狄:古代投水自尽的贤人。关于他的时代,《庄子·外物》、《汉书》注引服虔和《淮南子》高诱注、《太平御览》引《墨子》佚文、《韩诗外传》等说法不一。
翼:古代建筑的飞檐。
11.连琐:滔滔不绝。
⑹袺(jié):一手提着衣襟兜着。
⑷贝叶书:一作“贝页书”。在贝多树叶上写的佛经。因古代印度用贝叶书写佛经而得名,又叫贝书。