译文
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不(bu)再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有(you)老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只(zhi)见(jian)山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未(wei)等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独(du)自下楼去。
终于知道君的家是不能够住(zhu)下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串(chuan)成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮(liang),许多树隐蔽着昭阳宫。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
注释
④王孙何许音尘绝,柔桑陌上吞声别:王孙别后,音信断绝,令人想起春日桑叶初生时分的陌上离别。何许,何处。《楚辞·招隐士》云:“王孙游兮不归。”李白《忆秦娥·箫声咽》:“咸阳古道音尘绝。”柔桑,嫩桑。《诗经·豳风·七月》:“春日载阳,……爰求柔桑。”
(12)料得:预测到;估计到。明朝(zhāo):以后,将来。
⑻朝簪:指戴朝帽时所用的头簪。待眼明:等待大唐复兴。
[12]澌(sī)然:灭尽的样子
五弦:为古代乐器名。
⑦“梦里”句:化用南朝粱沈约《别范安成诗》“梦中不识路,何以慰相
325、他故:其他的理由。