译文
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的(de)(de)爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志(zhi)随岁月逐日衰减。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益(yi)彰。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
天地是万物的客(ke)舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异(yi),就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
人生一死全不值得重视,
王侯们的责备定当服从,
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄(nong)坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
注释
⑹秦关:秦地关中,即长安所在地。
(24)抢(qiāng):触,碰,着落。“抢”也作“枪”。榆枋:两种树名。榆,榆树。枋,檀木。
13 少仲尼之闻:认为孔子的学识少。闻:学识,学问。轻伯夷之义:认为伯夷的义行轻。伯夷:商代诸侯孤竹君的长子,历来被看做义士的典型。少、轻,作动词用。
⑥易:交易。
(9)请命:请问理由。
己酉岁:孝宗淳熙十六年(1189年)。
⑵潘岳《安石榴赋》:“似长离之栖邓林,若珊瑚之映绿水。”