译文
投荒百(bai)越十二载,面容憔悴穷余生。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
古柏独(du)立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
西方(fang)接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
唱到商音听者无不流(liu)泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
沅水芷草绿啊澧水兰(lan)花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
月亮还未照(zhao)到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
注释
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
⑵墨池:《法书要录》载:“弘农张芝善草书,改临学书,池水尽墨。”《太平寰宇记》:“墨池,王右军洗砚池也。”《方舆胜览》载:“绍兴府成珠寺本王羲之故宅,门外有二池,曰墨池、鹅池。”
(6)具:制度
⑾中军:称主将或指挥部。古时分兵为中、左、右三军,中军为主帅的营帐。饮归客:宴饮归京的人,指武判官。饮,动词,宴饮。
①端阳:端午节。
⑵阴:同“荫”。一作“叶”。
⑻鸿儒(hóng rú):大儒,这里指博学的人。鸿:同“洪”,大。儒,旧指读书人。
7、或:有人。
相当于现代汉语的“这是……吧?”疑问句。传(zhuàn):谓书籍记载。
(28)靡室劳矣:言所有的家庭劳作一身担负无余。室劳:家务劳动。靡:无。