译文
成万成亿难计量。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
生活虽困顿,却也闲散自(zi)适,不(bu)可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星(xing)。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一(yi)支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色(se)美!
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
这种情况不改变,不拟回头望故(gu)乡。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
魂啊不要去南方!
注释
45.交睫:闭上眼睛要睡。
⑹“别离”二句:因为想到古人离别时的伤感,还是会不断想起昨日离别的情景。
1.濠梁:濠水的桥上。濠,水名,在现在安徽凤阳。
①坠素:坠落的白花。翻红:凋谢的红花。
5.伊人:那个人,指所思慕的对象。
当:应当。