译文
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
念念不忘是一片忠心报祖国,
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯(wei)有坟茔躺山间。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞(fei)快地遮蔽这一轮明月。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日(ri)日夜夜想你,却不能见你,你和(he)我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
你还记得当(dang)时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭(ting)院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
注释
(6)共:通“恭”,此指恭谨尽心。
(5)耿耿:微微的光明
⑵云帆:白帆。
(7)“谁家”二句:张若虚《春江花月夜》:“谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼?”小说中所谓拟其格,这类句法最明显。
啼鴂(jué):悲鸣的杜鹃。鴂,伯劳鸟:“楚、越间声音特异,啼鴂舌踔噪,今听之恬然不怪。”屈原《离骚》:“恐鶗鴂之先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
“宫鸦”:栖息在宫苑中的乌鸦。
瀹(yuè):煮。
杖崇冈:拄着拐杖登高山。杖,拄着(拐杖),这里用作动词。