译文
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一(yi)切都成过眼云烟。最(zui)不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出(chu)发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭(zhao)君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白(bai)雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
为(wei)了迎接新一年里燕子的归来,不放(fang)下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
沙土能把人烤烂,想要喝水却点(dian)滴皆无。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
注释
⑴摸鱼儿:词牌名。
故国:即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。
⑸阕[què]:乐曲终止。
11.几许:多少。这两句是说,织女和牵牛二星彼此只隔着一条银河,相距才有多远!
(3)初吉:朔日,即初一。