译文
夜(ye)市上充斥着卖菱藕的(de)声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
若是到了京城花开(kai)之际,那将满城便是赏花之人。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不(bu)需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难(nan)我与你相识太迟。
故乡遍地(di)都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
他使我们山中的朝霞(xia)孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日(ri)曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
注释
⑼“黄河”句:《后汉书·朱冯虞郑周列传》:“此犹河滨之人,捧土以塞孟津,多见其不知量也。”此反其意而用之。
(5)不避:不让,不次于。
⑵魏都:一作“魏郡”。唐时魏郡即魏州,属河北道。今淇水下游一带属当时魏州。
(52)当:如,像。
17.摄衣:提起衣襟.摄,牵曳。
⑼“就中”句:这雁群中更有痴迷于爱情的。
嵇侍中:嵇绍,嵇康之子,晋惠帝时做侍中(官名)。《晋书·嵇绍传》载,晋惠帝永兴元年(304),皇室内乱,惠帝的侍卫都被打垮了,嵇绍用自己的身体遮住惠帝,被杀死,血溅到惠帝的衣服上。战争结束后,有人要洗去惠帝衣服上的血,惠帝说:“此嵇侍中血,勿去!”
27.长勺:鲁国地名,今山东莱芜东北。