译文
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今(jin)来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻(fan)滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜(xie)挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
犹记宣(xuan)和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又(you)有谁知否?空自对着(zhuo)昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
时值深秋,胡人多放火烧(shao)山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
注释
⑺见闭:被关闭。见:被 。
④蓝田:地名,在长安东南三十里。蓝田古代以出产美玉出名。
⑻弯弓满月,把弓拉开像圆月的形状。
15.鹄:天鹅。鹜:野鸭子。此句比喻虽仿效不及,尚不失其大概。
②《尚书》:即《书经》,简称《书》,我国最早的史书,是有关尧、舜、禹史事和商、周帝王言论及文告的历史文献汇编。
(5)属(zhǔ主):写作。
(26)州学舍:指抚州州学的校舍。