译文
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
充满(man)委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
了不牵挂悠闲一身,
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我(wo)这羁旅客之魂在幽梦中(zhong)还喃喃自语。
登上高楼凭栏(lan)极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
我以(yi)为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷(qiong)无尽的万古长愁!
注释
②剑南:这里指蜀地。因在剑门关以南,故称。
⑷嵌:开张的样子。
①尚有:尚且还有。绨 [tì]袍:用粗丝绸做成的长袍。
④丹青:泛指图画,此处指画像。
⑶武陵溪:陶渊明《桃花源记》称晋太元中武陵郡渔人入桃花源,所见洞中居民,生活恬静而安逸,俨然另一世界。故常以“武陵溪”或“武陵源”指代幽美清净、远离尘嚣的地方。武陵:郡名,大致相当于今湖南常德。桃源的典故在后代诗词中又常和刘晨、阮肇入天台山遇仙女的传说混杂在一起。
⑸罕:少。
(3)西楼即指送别的 谢亭 ,古代诗词中“南浦 ”、“西楼”都常指送别之处。
157.课:比试。
③这两句的意思是:不要只看到柳絮飞扬,遮天蔽日,要知道还有清霜临降、柳叶飘零的时候啊!