译文
麟的脚趾呵(he),仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
高田低地已修平,井泉河(he)流已疏清。召伯(bo)治谢大功成,宣王心里得安宁。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不(bu)断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
我曾谈论过天道和人事的区别:认为人没有什么事不能做出来,只是天不容许人作伪。人的智谋可以欺骗王公,却不能欺骗小猪和鱼;人的力量可以取得天下,却不能取得普通老百姓的民心。所以韩公的专心诚意,能够驱散衡山的阴云,却不能够挽回宪宗佞佛的执迷不悟;能够驯服鳄鱼的凶暴,却不能够制止皇甫镈、李逢吉的诽谤;能够在潮州老百姓中取得信任,百代都享受庙堂祭祀,却不能使自身在朝廷上有一天的平安。原来,韩公能够遵从的,是天道;他不能屈从的,是人事。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此(ci)美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
注释
(6)騞(huō):以刀劈物声;擘(bò):剖分。“騞擘屹立”,意为如同被刀騞然劈开似的直立。
(24)稠浊:多而乱。
④思:想到。妇:指客子的妻子。这句和下句时客子想象的情景。
“谓余”二句:认为我是在勉励同乡人努力学习,这是说到了我的本意。
④暗水:伏流。潜藏不显露的水流。李百药诗:“暗水急还流。”庾肩吾诗:“向岭分花径。”
(15)专诸:伍子胥为公子光找到的勇士,前515年(吴王僚十三年)四月,公子光请王僚喝酒,使专诸藏匕首于炙鱼之中,进食时取出匕首刺王僚胸而杀之。
事戎行:从军打仗。戎行:军队。
遂:于是。