译文
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
闷声的更(geng)鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆(lu)续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
遇到高兴的事就(jiu)应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历(li)祖国大地,观察形势,数历山川。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
“有人在下界,我想要帮助他。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
牵牛织女啊(a)远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
注释
6、忽:突然。
82.缭悷(liao2 li4辽利):缠绕郁结。
9.今言“华”(huā)如“华(huá)实”之“华(huá)”者,盖音谬也:汉字最初只有“华(huā)”字,没有“花”字,后来有了“花”字,“华”“花”分家,“华”才读为huá。(王安石认为碑文上的“花”是按照“华”的古音而写的今字,仍应读huā,而不应读“华(huá奢侈、虚浮)实”的huá。按,这里说的不是五岳中的“华(huà)山”)。言:说。盖:承接上文,解释原因,有“大概因为”的意思。谬:错误。
17.固:坚决,从来。
太湖:江苏南境的大湖泊。