译文
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
人生是即定的(de)(de),怎么能成天自怨自艾。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯(ku)松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白(bai)练,青翠的山峰俊(jun)伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆(fan)迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难(nan)把它画足。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有(you)三十个秋春。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
注释
岂,难道。无,没有。青精饭,《陶隐居登真隐诀》:“太极真人青精乾食(饣迅)饭法。采用南烛草带有露水的叶及茎皮,煮取汁,浸米蒸之,令饭作青碧色,高格曝乾,当三蒸曝,每蒸辄以叶汁溲令浥浥。日可服二升,勿服血食,填胃补髓,消灭三虫。久服可延寿益颜。”饣迅(xùn音迅),鸟饭。
7.赖:依仗,依靠。
①选自冯集梧《樊川文集》卷四。(上海古籍出版社1978年版)。秦淮,即秦淮河,发源于江苏句容大茅山与溧(lì)水东庐山两山间,经南京流入长江。相传为秦始皇南巡会稽时开凿的,用来疏通淮水,故称秦淮河。
[37]舳舻(zhú lú 逐卢):战船前后相接。这里指战船。
(6)是故事君之道宜无不备——所以臣子就应当尽量为君主服务。
⑵人间:指庐山下的平地村落。芳菲:盛开的花,亦可泛指花,花草艳盛的阳春景色。尽:指花凋谢了。