译文
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外(wai)面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
不如钗(cha)上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
又(you)怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空(kong)青云之上。
不管是微微细影还是满《月》薛涛 古诗团栾,人世间又有哪儿的人在凝望呢?
我(wo)敬重孟先生的庄重潇洒,
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
注释
16. 筹:行酒令的筹码,用来记饮酒数。
14.西营田:古时实行屯田制,军队无战事即种田,有战事即作战。"西营田"也是防备吐蕃的。
“文”通“纹”。
⑽杜甫回来在闰八月,西北早寒,故有此景象。萧萧,兼写落叶。“抚”是抚念。抚念家事则满目凄凉,抚念国事则胡骑猖獗,因而忧心如焚。
⑴太常引:词牌名。
(9)亹(wěi)亹:勤勉不倦貌。
④碎,鸟鸣声细碎