译文
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此(ci)时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋(qiu)日(ri)夕阳争夺光辉。
其一
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
高兴的是跟隔壁的邻居在同(tong)一个屋檐下,
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
善假(jiǎ)于物
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡(dan)淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况(kuang)在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
鸟儿也飞不过吴天广又长。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
注释
⑻不废:不影响。这里用江河万古流比喻包括四杰在内的优秀作家的名字和作品将像长江黄河那样万古流传。
⑺杯中物:指酒。借用陶渊明《责子诗》中“且进杯中物”句意。
霏霏:形容雨雪纷纷飘落的样子。
(27)内:同“纳”。
2.重重:指枝上的嫩叶重重叠叠,已有绿渐成阴的感觉。
⑿膳宰:即膳夫。宣达王命以及主管王的饮食等事的官吏。饩(xì):活的牲畜。
摇落:凋残。