译文
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月(yue)思归心意更增。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
手拿宝剑,平定万里江山;
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
剑光璀灿夺目,有如后(hou)羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
像冯谖那(na)样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花(hua)枝。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
夕阳(yang)依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
注释
⑴“一笑”句:《汉书·外戚传》李延年歌曰:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”此处“一笑相倾”之“倾”为倾倒、倾心之意,谓君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根。
⑩竹帛:均为书写所用,这里代指史册。宣:记载、流传。
92、谇(suì):进谏。
16 没:沉没
10.皆:全,都。
⑸公姓:诸侯之子为公子,公子之孙为公姓。或曰公姓犹言公子,变文以协韵。
43、膺(yìng):承受。爪牙:喻武将。
⑤下片的‘如何’:犹言怎样
⑷朱熹云:“‘断’,方从杭、蜀本作‘绝’。今按:此句既有‘绝’字,则下一句不应便复出。方为杭、蜀所误。此比多矣,今但刊正,不能悉论,而论其最著者一二,以晓观者。”