译文
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一(yi)篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊(a)”于是就跳到汨罗(luo)江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦(lu)花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
说:“回家吗?”
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示(shi)在世人面前,任他们冷眼相看。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡(dan)黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
凄凉啊好像要出远门,登山(shan)临水送别伤情。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
注释
[11]轩露:显露。
多行不义,必自毙:多做不义的事,必定自己垮台。毙,本义倒下去、垮台。汉以后才有“死”义。
⑷想忆:指别后思念。看来信:一作“望来信”。
(7)请:请求,要求。
⑾盘石:同“磐石”,特大石。
小九之一:小城市的城墙不超过国都城墙的九分之一。“九分国之一”的省略。