译文
南京(jing)城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中(zhong)原,官僚们散了,什么时候收复(fu)国土?试请悲风(feng)吹泪过扬州。
上阳宫人哪,苦可以说是最多(duo):年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你(ni)不曾看到那时吕向的《美(mei)人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
农历十月,寒气逼人,呼啸的北风多么凛冽.满怀愁思,夜晚更觉漫长,抬(tai)头仰望天上罗列的星星.十五月圆,二十月缺.有客人从远地来,带给我一封信函.信中先说他常常想念着我,后面又说已经分离很久了.把信收藏在怀袖里,至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你,只怕你不懂得这一切.
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
爪(zhǎo) 牙
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
秀木(mu)高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
有壮汉也有雇工,
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
注释
7、并:同时。
[16]羽檄(xí):军事文书,插鸟羽以示紧急,必须迅速传递。
6、泪湿:一作“泪满”。
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。
(36)为变徵之声:发出变徵的声音。古时音乐分为宫,商,角,徵,羽,变徵,变宫七音,变徵是徵音的变调,声调悲凉。
33.逆:拂逆,触犯。
⑶青天、黄地:语出《易·坤》:“夫玄黄者,天地之杂色也,天玄而地黄。”