译文
造一座这样的(de)(de)堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华(hua)台也只能代称旧日的台榭。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
变卖首饰的侍女刚回来(lai),牵拉萝藤修补着破茅屋。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听(ting)到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
梳毛伸翅,和乐欢畅;
筹划国家大事的人,常注重艰难危险的一面,而忽略素常容易的一面,防范随时会出现的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
可叹(tan)你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
注释
204.号:吆喝,叫卖。
9、四十三年:欧阳修皇祐元年(1049)知颍州时作《木兰花令》词,到苏东坡次韵作此篇时正好四十三年。
军麾(huī):军旗,这里代指军队。
42.卑:低。藏莨(zāngláng):即狗尾巴草,也称狼尾草。
(3)且贰于楚:并且从属于晋的同时又从属于楚。且,并且,表递进。贰,从属二主。于,对,介词。