译文
四方中外,都来接受教化,
依仗华山之险为(wei)城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大(da)业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
群鸟高飞(fei)无影无踪,孤云独去自在悠闲。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
西北两面大门敞开,什(shi)么气息通过此处?
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不(bu)放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
收获谷物真是多,
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
像(xiang)冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬(gong)屈节是不合我心意的。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
东方不可以寄居停顿。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
注释
⑵江岘:江边小山。《声类》:“岘,山岭小高也。”此处小山指襄阳县内之岘山。《元和郡县志·山南道·襄州》:“岘山,在(襄阳)县东南九里,东临汉水,古今大路。”
(35)弱冠(贯guàn)——出《礼记·曲礼上》:“二十曰弱,冠。”意思是男子到了他举行冠礼(正式承认他是个成年人)。弱,名词。冠,动词。后因以“弱冠”表示男子进入成年期的年龄。粤(月yuè)行——到广东去。粤,广东省的简称。袁枚二十一岁时经广东到了广西他叔父袁鸿(字健槃)那里。袁鸿是文档巡抚金鉷(红hóng)的幕客。金鉷器重袁枚的才华,举荐他到北京考博学鸿词科。
⑺尔 :你。
⑩将:扶助;或释为“大”。朱熹:《诗经集注》将,犹扶助也。
⑼“起舞”句:与上“我醉”句关联,化用《月下独酌》诗意:“我歌月徘徊,我舞影零乱。”