译文
十五岁时,她背对着秋千(qian),在春风中哭泣,怕春天的消逝。
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛(meng),更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔(rou)弱彩云般娇(jiao)媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁(chou)望天上牛郎织女双星。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
其(qi)五
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
注释
上官桀(?—前80):武帝时任骑都尉,武帝临终托少主任为左将军,遗诏封安阳侯,孙女为昭帝皇后。前80年(元凤元年)因谋反被诛。
4.袅袅(niǎo):绵长不绝的样子。
⑩映日:太阳映照。
⑾庶几:此犹言“一些”。
⑶属(zhǔ):劝酒。
54.尽:完。
(93)安:安于死,即视死如归之意。