译文
仿照你原先布置的(de)居室,舒适恬静十分安宁。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成(cheng)绳索又长又好。
其二
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
长年郁结在(zai)心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天(tian)一到便被催发开来。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
寂寞冷落深山里落叶(ye)纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
在遥远的故乡,曾听过子规(gui)鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
注释
当代阿袁(即陈忠远)《《寒夜》杜耒 古诗》:
⑷玉宇琼楼:传说中月宫里神仙居住的楼宇。形容月中宫殿的精美。
⑶高台:高高的楼台,这里指高楼。阴阴见:暗暗显露。阴阴:隐隐约约。
(14)使司平于我也:让官吏给我们百姓办事。司:官吏。平:治理。我:指代“民”、百姓。
④ 吉士:男子的美称。
⑦请君:请诸位。
9、“艨艟”:古代攻击性很强的战舰名,这里指大船。一毛轻:像一片羽毛一般轻盈。
【窃会(kuài)计之余功】窃,偷得,这里即“利用”之意。会计,指征收钱谷、管理财务行政等事务。余功,公事之余。