译文
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不(bu)定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚(wan)了。
御园里太液池的荷花,再(zai)不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜(ye)已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成(cheng)眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
月光明亮星光稀疏,一群寻(xun)巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空(kong)枝。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
地上放(fang)着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
注释
⑸知音:知己。陶潜(365—327):即陶渊明,东晋著名诗人,淡泊句利,弃县令回乡隐居,诗酒为伴。
仲春:春季的第二个月,即农历二月。
7 、阁部:史可法为内阁大学士,故自称“阁部”。
⑽潇湘:湘江的别称。这里指所思念的人居住的地方。
⑨滋章:越发严酷。章,通“彰”,此为森严酷烈的意思。
(56)宁(nìng):难道,反诘副词。此句与上句连用反诘,调换反诘词以免重复。
草堂:周颙在钟山所建隐舍。
⑹.依:茂盛的样子。