译文
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛(tong)的声息不已。
到如今年纪老没了筋力,
跟随丞相,游春观景,登(deng)上了铜雀台,欢娱之(zhi)情油然而生。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
今晚是怎样(yang)的晚上啊河中漫游。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
待我尽节报效明(ming)主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云(yun)。
红(hong)叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
注释
⑴酹江月:词牌名,即“念奴娇”。友:指邓剡,文天祥的同乡好友。
⑷游女:出游的女子。带香:一作“带花”。
⑻游女:出游陌上的女子。
漏断:即指深夜。漏,指古人计时用的漏壶;即指深夜。
(9)疏粝(lì历):糙米饭。这里是指简单的饭食。饱我饥:给我充饥。
咸:副词,都,全。
⑮牛斗:指牛宿和斗宿。传说吴灭晋兴之际,牛斗间常有紫气。雷焕告诉尚书张华,说是宝剑之气上冲于天,在豫东丰城。张华派雷为丰城令,得两剑,一名龙泉,一名太阿,两人各持其一。张华被诛后,失所持剑。后雷焕子持剑过延平津,剑入水,但见两龙各长数丈,光彩照人。见《晋书.张华传》。后常用以为典。
⑹论文:即论诗。六朝以来,通称诗为文。细论文:一作“话斯文”。