译文
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
昔者烈士击玉壶而悲歌,以(yi)倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞(wu)秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使(shi)人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着(zhuo)御赐珊瑚玉鞭。我像东方(fang)朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
注释
(3)黯黯:迷蒙不明,形容心情沮丧忧愁。
(29)祼(guàn):古代一种祭礼,在神主前面铺白茅,把酒浇茅上,像神在饮酒。将:行。
悉:全。
⑺何啻(chì):何异。风流:这里指高雅的行为。剡溪(shàn):又名戴溪,在今浙江嵊州曹娥江口。
⑸五陵:长安城外汉代的五个皇帝的陵墓。
然:认为......正确。
15、咒:批评