译文
有一个美艳绝代的(de)《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
想到海天之外去寻找明月,
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
看那淇水弯(wan)弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达(da),倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
再没有编织同心结的东西,墓(mu)地上的繁花更不堪修剪。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让(rang)人不堪回首。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
骑在白马上翩(pian)翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催(cui)逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四(si)面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
注释
84.究:终。不敢忘:不敢忘君。
①五马:汉代太守出行时乘坐五马之车,因此以“五马”为太守的代称。
⑻苏小小:南齐时钱塘名妓。《乐府诗集·杂歌谣辞三·〈苏小小歌〉序》:“《乐府广题》曰:‘苏小小,钱塘名倡也。盖南齐时人。’”这里指自己曾经欢遇的女郎。
⑩花枝:女子对镜照见自己所簪戴的花。此处借指这位女子。(浦江清)“枝”与“知”谐音。
⑹德音:善言,此指情话。孔胶:很缠绵。
羹:带汁的肉。《尔雅·释器》:“肉谓之羹。”
⑤着岸:靠岸