译文
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不(bu)知此事。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又(you)远又长。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双(shuang)成对的鸳鸯。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽(li)的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫(fu)的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏(cang)在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
注释
篱落:篱笆。
⑷堕泪碣;即岘山上的羊祜碑(碑为方形,碣为圆形。这里即指碑)。
13.将:打算。
10.容霁:一作“凝黛”。黛:青黑色颜料,古代妇女用来画眉。
⑼典属国:汉代掌藩属国事务的官职。品位不高。
⑺更(gèng):更加,愈加。